在美求职焦虑中的“谐音梗”：Chick-fil-A

对于身在美国、为签证身份苦苦挣扎的中国留学生和职场新人而言，通往好运的道路可能既不是勤奋工作，也不是名校学历，而是一份美式炸鸡三明治。近期，快餐品牌 Chick-fil-A（中国常译为“福来鸡”）在留美中国群体中获得了一种近乎宗教般的地位——因其谐音类似“签过”（Check files），被视为复杂签证申请中的“好运符号”。